So how did a film made in the UK end up on the video nasties? There’s something sinister happening to Norfolk.